Saturday, September 27, 2014

Бесцветный Тсукуру.

Этим летом издали перевод последнего романа Харуки Муракми "Бесцветный Тсукуру Тазаки и его годы странствия"; я прочитала ее в августе и пытаюсь ее переварить. Если говорить большими словами, то я поняла эту книгу, как книгу о прощении, о том, что мы должны уметь прощать прежде всего самих себя. Я не буду рассказывать о том какой Мураками гений и знает как обращаться со словами.  Абсолютно точно, что он нашел способ передать малейшие нюансы человеческих чувств и взаимоотношений.  Очень жаль, что рядовые люди, такие как я, часто не знают, как описать, что происходит с нами, а ведь это понимание часто может помочь нам разобраться с происходящим вокруг.

Thursday, September 11, 2014

Национальные парки.

Вспомнилось, что когда мы в первый раз посетили национальный парк с маленькими детьми, то меня поразила чистотa общественных туалетов в кемпингах.  Кемпинги это специально отведенные участки территории в парках со столами и кострищами (оборудованными местами для костров). Это было в Мидвесте, там много потомков немцев и датчан, может это как то влияет на уровень порядка. За порядком в кемпингах, в том числе и туалетах, смотрят, как правило, волонтеры (чаще всего это довольно пожилые активные люди).  Может быть они и получают небольшую плату, но чаще всего они живут бесплатно в парке в своих трейлерах (передвижных довольно комфортных домиках на колесах).

Помню,  как один раз заметила, что приятная пожилая женщина вычищала песчинки вокруг крана в раковине в туалете зубной щеткой... Тогда то я и поняла, почему там такие чистые туалеты.

Tuesday, September 2, 2014

Asian American Journal of Psychology: Журнал психологии азиатов американского происхождения.

Нашла сегодня в интернете этот журнал http://www.apa.org/pubs/journals/aap/
А здесь в качестве примера я привожу, что напечатали в последнем номере журнала http://psycnet.apa.org/index.cfm?fa=browsePA.volumes&jcode=aap

2014  Volume 5, Issue 2 (Jun)

  1. Introduction to the special issue on culture and prevention. - Введение к специальному изданию по культуре и предотвращению ( психологических проблем). 
    Pages 83-85
    Lee, Richard M.; Lau, Anna S.
  2. Language brokering and adjustment among Chinese and Korean American adolescents: A moderated mediation model of perceived maternal sacrifice, respect for the mother, and mother–child open communication. - Договоренность о языке и приспособление среди американских подростков китайского и корейского происхождения:  приспособление модели материнской жертвенности, уважения к матери и открытого общения матери с ребенком. 
    Pages 86-95
    Shen, Yishan; Kim, Su Yeong; Wang, Yijie; Chao, Ruth K.
  3. Self-construal as a predictor of Korean American women’s intention to vaccinate daughters against human papillomavirus. - Отражение себя как предсказатель желания американок корейского происхождения вакцинировать своих дочерей против папилломавируса. 
    Pages 96-105
    Zhao, Nan; Huh, Jimi; Murphy, Sheila T.; Chatterjee, Joyee S.; Baezconde-Garbanati, Lourdes
  4. Baker, Charlene K.; Naai, Rachel; Mitchell, Jennifer; Trecker, Christine
  5. Fang, Lin; Schinke, Steven P.
  6. Zhou, Qing; Chen, Stephen H.; Cookston, Jeffrey T.; Wolchik, Sharlene
  7. Anyon, Yolanda; Ong, Seow Ling; Whitaker, Kelly
  8. Huang, Keng-Yen; Calzada, Esther; Kamboukos, Dimitra; Rhule, Dana; Sharma, Kirsten Cullen; Cheng, Sabrina; Brotman, Laurie Miller
  9. Bui, Juliet; Dutta, Trina

Разговор об Украине.

Недавно разговаривала с друзьями и один из них задумчиво заметил: "Как быстро русские превратили украинцев в врагов... А что будет с нами, бурятами, если нас объявят врагами?"