Tuesday, March 24, 2009

О чем бы я хотела рассказать, но у меня нет времени.

Я бы хотела рассказать о новом модном модельeре, создавшем иннагурационное платье для Мишель Обамы. Ему 26 лет, его зовут Джейсон Ву. Oн родом из Тайваня, но вырос в Сиэтле и учился в Нью Йорке и Париже. Полюбуйтесь на этого молодого человека. http://www.jasonwustudio.com/

О том, что в Японии в Токио с 18 Марта 2009 г. проходит самое большое в мире аниме-шоу
http://goldsea.com/903/18pm-anime.html - привет, Пикачу!

Я бы хотела перевести статью из goldsea http://goldsea.com/Parenting/Malls/malls.html
о самых лучших (в Америке все самое лучшее:) азиатских магазинах и торговых площадях/молах в США

И опять в goldsea http://goldsea.com/Imagemakers/imagemakers4.html я нашла, кто из американцев азиатского происхождения считается самым крутым (cool)
У меня иногда спрашивают, скучаю ли я России, по дому? Я думала, что не скучаю, пока недавно не прочитала в Бурятии.орг
http://www.buryatia.org/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=18449
материал про бурятского общественного деятеля начала 20 века Богданова Михаила Николаевича. Нашего замляка. О том, как он думал, что буряты русифицируются и мы исчезнем, но потом он отчаянно пытался создать Бурятскую автономию. Не хотел ассимилироваться.
Одна статья про него называлась "Дорога домой". Его убили семеновцы по дороге домой, в Иркутск. Богданову было чуть больше 40 лет. Можно сказать в расцвете сил. Богданов был в бегах из Иркутска потому, что он был эсером, а в Иркутске всегда побеждали большевики. Город, конечно, переходил из рук в руки, но красные всегда побеждали. Он всю жизнь пытался, как мог помогать своим бедным соплеменникам - разбирался с земляными наделами, пытался устраивать кооперативы. Вот такая трагедия.

Мне иногда кажется, я понимаю его метания между Западом и Востоком. Хотя, конечно, мне сложно это понять до конца потому, что мы выросли в совсем другом мире, где читали "Иностранку" и мы могли путешествовать и, наверное, мы что-то прибрели и что-то потеряли.

В конце концов я додумалась - надо же, больше ста лет назад нам, западным бурятам, угрожали вымиранием и полной ассимиляцией. Но все же мы есть, какие бы мы не были - мы остались и осознаем себя западными бурятами. Хорошо!

Wednesday, March 18, 2009

Расизм в России глазами путешественников и иностранных студентов.

Сегодня случайно нашла блог из Великобритании. http://www.thefword.org.uk/blog/2008/05/racist_hate_in где есть ссылка на другой блог, в котором рассказали о расизме в России. Он так и называется:"Если ты черный, не езди в Россию". На пост в этом блоге несколько ответов, где авторы описывают расизм в России. Mногие отмечают, что русские фашисты в первую очередь преследуют нерусских (неважно, черные или азиаты), затем темноволосых европейцев, ну и на раздачу влетает европейцам (особенно американцам). Все говорят о том, что правительство и Дума России откровенно поддерживают фашиствующих молодчиков и ситуация вряд ли улучшится в ближайшие годы.

Наиболее типичное высказывание:
Joseph said:
I have lived in Russia for 7 years i would like to explain one thing Russians promote Russianisim and white supremacy, their first targets are Africans who are evident from their skin color making them easy prey,second are any European or Asian men women or children with dark hair,in and third Americans whites if you keep quiet and don't talk with an accent just being white keeps you safeonly from Nationalistic groups but not thugs. One important measure to take is always be aware of your surroundings look behind your back keep away from public occasions keep you eye out that has been a help to me and even avoided very many bad moments. Russia is not safe and the hate crimes are goverment sponsored by Putin himself i can attribute it this way when they want people to get beat up from certian ethnic groups a facist group would not even waste time attacking any african they meet but would at that point only be targeting European men from Georgia Chechnya Turkey Cyprus and Jews at other times would only be targeting Africans other times Chinese and so on Joseph said:
I have lived in Russia for 7 years i would like to explain one thing Russians promote Russianisim and white supremacy, their first targets are Africans who are evident from their skin color making them easy prey,second are any European or Asian men women or children with dark hair,in and third Americans whites if you keep quiet and don't talk with an accent just being white keeps you safeonly from Nationalistic groups but not thugs. One important measure to take is always be aware of your surroundings look behind your back keep away from public occasions keep you eye out that has been a help to me and even avoided very many bad moments. Russia is not safe and the hate crimes are goverment sponsored by Putin himself i can attribute it this way when they want people to get beat up from certian ethnic groups a facist group would not even waste time attacking any african they meet but would at that point only be targeting European men from Georgia Chechnya Turkey Cyprus and Jews at other times would only be targeting Africans other times Chinese and so on /Я жил в России 7 лет и могу пояснить, что одно дело, когда русские продвигают русскость и белое превосходство, и их первыми жертвами становятся африканцы, которые отличаются цветом кожи, что и делает их легкими жертвами, вторыми по очереди идут любые европейцы или азиаты мужчины, женщины и дети с темными волосами, и третьими жертвами являются белые американцы. Если вы будете молчать или разговаривать без акцента, то это вас предохранит только от нападений наци, но не от случайных деятелей. Очень важно быть всегда на чеку, и понимать свое окружение, смотрите, что происходит за вашей спиной. Это помогло мне избежать много плохих моментов в России. Россия не безопасна и преступления на почве расовой ненависти поддерживаются правительством и Путиным лично.

Здесь совершенно аполитичный сайт, в котором стараются дать ответы на практически любой вопрос. http://goeasteurope.about.com/od/russia/tp/healthandsafetyrussia.htm

О путешествии в Восточную Европу/Россию.

Пункт 5. It's unfortunate, but true - discrimination is an integral part of Russian society. Foreigners, Jews, Blacks and Asians (and members of other ethnic groups), individuals with disabilities, homosexuals, and women, are all regularly discriminated against in Russia. This discrimination can reach dangerous levels. What to do? You can't change who you are./
Это, конечно, не везуха, но правда - дискриминация - неотъемлимая часть российского общества. Иностранцы, евреи, черные, азиаты и члены других нац.меньшинств, инвалиды, гомосексуалисты, женщины - все постоянно дискриминируются в России. Эта дискриминация может достигнуть опасного уровня. Что делать? Ты не можешь поменять себя.

Thursday, March 12, 2009

О нетривиальных способах решения экономического кризиса

Мы все наслышаны о финансовом кризисе и о том, как американское правительство решает экономические проблемы в стране. В стране и Конгрессе идут дебаты о том, как решить кризис, рынок ценных бумаг нестабилен, банки постоянно клянчут помощь и огромные корпорации находятся на грани банкротства и т.д. и т.п.

В одном из моих любимых блогов появилось сообщение о том, что в газете Нью Йорк Таймс было озвучено предложение пригласить 2 миллиона азиатов, чтобы оживить экономику США. Здесь я даю перевод этого сообщения:http://www.asian-nation.org/headlines/2009/02/using-immigrants-stimulate-economy/February 16, 2009

Использование иммигрантов для стимуляции экономики/Using Immigrants to Stimulate the Economy

В то время как Конгресс и американское общество дебатирует в поисках лучших путей стимуляции экономики и как вывести страну из рецессии, в недавней статье в Нью Йорк Таймсе Томас Фридман предложил простое решение: Дать возможность башковитым индусам решить проблему. Они найдут самый дешевый и наиболее возможный путь стимулировать нашу экономику - иммигранты.
Все что нам нужно, это дать визы двум миллионам индусам, китайцам и корейцам, сказал Шехар Гупта, редактор газеты The Indian Express newspaper. “Мы купим все непроданные дома, мы будем работать по 18 часов в день, чтобы заплатить за них. Мы немедленно увеличим сбережения в банках - и мы начнем новые компании и создадим работы для себя и для еще большего числа американцев. Хотя Гупта и многие другие бизнесмены-индусы, с которыми автор сообщения беседовал, все еще не решаются громче говорить об этом, все же они пытаются отметить, что иногда неамериканцы делают все возможное, чтобы преуспеть:“Дорогая Америка, пожалуйста, помни, как ты стала самой богатой страной в истории человечества. Не протекционизм, ни банки, которыми владело государство, ни боязнь свободной торговли не помогли Америке стать на ноги. Нет, формула очень простая: построить по-настоящему гибкую, открытую экономику, быть терпеливым к креативному разрушению, когда умерший капитал замещается на лучшие идеи и лучшими компаниями. Надо ввести во все это наиболее разношерстную, сообразительную и энергичную толпу иммигрантов со всех точек земного шара, перемешать все это и снова повторить, перемешать и повторить так несколько раз.”Кажется, что приглашение иммигрантов для стимуляции экономики одно из немногих преложений, с которым согласны как консервативные капиталисты, так и про-иммигрантские либералы.Конечно проблема гораздо сложнее, чем просто дать визы. Сразу встанут вопросы кому их давать, с каким бэкграундом и квлификацией, чтобы новые иммигранты не заняли рабочие места американцев и т.д. Но иногда лучшее решние проблем приходит из предложений, на которое большинство не обращает внимания просто потому, что они привыкли думать так, как их научили. Конечно, многие оспорят, но из-за подобного типа мышления и примитивной жадности, мы окзались в нынешнем положении, по мнению автора поста Профессора Ле.

От себя же я добавлю, что мне кажется, что мы находимся на очередном витке развития человеческой цивилизации, на котором нужно срочно менять "коней". Под конями я имею в виду технологии, образ мышления и т.п. Конечно, по мере развития мы так или иначе меняем лошадей, но иногда старое и новое приходит в конфликт - старое уже не может функционировать, а новое еще плохо развито, и тогда получается кризис, в котором мы все оказались

Tuesday, March 10, 2009

O моем новеньком Киндле2

Итак о моем новеньком Киндле2. Эта штука у меня появилась 8 марта. Муж подарил на Международный Женский День. Если помните, был такой праздник в Советском Союзе. Я эту вещь хотела очень давно, но не решалась приобрести. Как то нескромно обладать Киндлом, когда есть обычные книги. Но все же-все же, у Киндла есть масса преимуществ перед обычной книгой. Во-первых, книги стоят дорого. Особенно те, которые вы хотите прочитать. Во-вторых, я могу купить их сразу же, как нажму на кнопочку, в-третьих, в нем есть встроенный словарь и можно узнать значение слова просто наведя курсор. Конечно, я теряю при покупке книг нажимом кнопочки походы в книжные магазины. Но почему-то у меня все меньше времени на такие походы. Когда дети были маленькими, я любила бродить с ними в книжных магазинах. Мы постоянно ездили с ними в библиотеки и т.п. Сейчас все так заняты.

На Киндле2 можно цитировать, делать замечания, можно переносить текст на компьютер, можно переносить текст с компьютера, можно носить сотни книг в одном Киндле и ездить с ним по всему миру. Самое главное, Киндл абсолютно не зависит от компьютера и все делается в мгновение ока. Ко всем прочин удобствам Киндл позволяет менять размер шрифта и по желанию я могу слушать текст. Мне кажется, Киндл одно из самых больших достижений современной технологии. Можно только вообразить сколько леса можно спасти благодаря электронной бумаге Киндла. Насколько легче бы было учить детей во всех даже самых отдаленных точка мира, если бы такие Киндлы были доступны. Надеюсь, что к этому все идет. Во всяком случае надо стараться, чтобы к этому шло - чтобы подобные Киндлы стали более доступными.

А здесь фото Харуки Маруками. Только сейчас сообразила, что я никогда не видела его фото.
http://images.google.com/images?
Как не сказать, что азиаты все на одно лицо? Мураками похож на боханского бурята.

О беге, Харуки Мураками, о том, как я люблю бегать и о том, что мне муж подарил Киндл2

Говорят, когда мы читаем и нам это нравится, то это значит, что мы нашли что-то созвучное с нами. У меня часто бывает, когда я прочитаю что-то и думаю, как же точно этот человек сказал, и почему я так не могла это сказать.
Я читаю книгу Харуки Мураками, вышедшую в 2008 году. Книга называется "Что я говорю, когда я говорю о беге". http://www.amazon.co.uk/What-Talk-About-When-Running/dp/1846552206 Я не могу сказать, что мне нравятся все книги, написанные этим писателем. Но эта книга моя. То есть я нашла в ней почти все, что хотела сказать, но не смогла в силу разных обстоятельств. Прежде всего потому, что я не писательница и не такая талантливая, умная и работоспособная, как Мураками. Хотя мне часто кажется, что мне есть о чем расказать. Может быть когда-нибудь я соберусь и закончу все свои дела - статьи и переводы, и отчеты, и у меня будет много-много свободного времени, и я решусь написать о том, что видела. Удивительно, почему у меня раньше было так много свободного времени и почему, когда взрослеешь, ты становишься таким занятым. (Об этом написал Мураками в своей последней книге, только гораздо лучше. Намного лучше.)

Итак, Мураками о беге. И вообще этот пост навеян книгой Мураками о беге. И почему я люблю читать о беге. Я люблю бегать и до сих пор бегаю почти каждый день. Я не бегаю марафоны, как Мураками и вряд ли побегу марафон потому, что мои домашние считают это экстримом. Я же в глубине души с этим не совсем согласна, но тихо держу это про себя, чтобы не напугать их.
Я всегда любила бегать и хотела бегать, но усть ордынским девочкам как-то не принято было бегать. Поэтому я бегала только по домашним делам и мои бабушки часто хвалили меня за быстрые ноги. Я помню, как насмотревшись соревнований по телику, я носилась на перегонки на улице с соседскими ребятишками и довольно ловко обгоняла даже старших мальчишек. Я бегала в универе, но средненько. Я не была быстрой, но у меня хорошо получались длинные дистанции.
Уже в аспирантуре я поняла, что нужно что-то делать физическое, чтобы элементарно хорошо себя чувствовать и я нашла себе друзей-любителей-энтузиастов бега. В бегe c толпoй есть свои плюсы и минусы. Самый большой плюс, конечно, безопасность - на улицах российских городов не так много бегает азиатов, тем более, азиаток. Минусы есть, но они небольшие. Например, что я всегда зависела от времени своих приятелей - когда они смогут бегать. Но это не самое страшное. Hа самом деле, плюсов, конечно, больше. Я подружилась с людьми и коллегами, которые многому меня научили, и связь с ними и их поддержку я чувствую всю свою жизнь.

У меня были периоды, когда я совсем не бегала. Но, к счастью, они прошли и я надеюсь, что буду еще долго бегать.

Честно говоря, я не могу сказать, что я наслаждаюсь бегом. Бывают моменты, когда я это дело ненавижу, но бегу. Потому, что самый лучший момент в беге - это когда ты закончила свою дистанцию, свою программу, и бываешь очень этим довольна. Что день не прошел зря и ты что-то сделала полезное, хотя бы для своего здоровья и, соответственно, для своей семьи и детей. Как то мне не хочется, чтобы родные и близкие страдали из-за моего слабого здоровья.
Иногда я бегаю каждый день, иногда через день-два. Когда на улице плохая погода, или я не успеваю выбежать на улицу, то я бегаю дома. Мне муж купил беговую дорожку и я могу бегать в любое время суток. Конечно, я люблю бегать больше всего на улице, но это не всегда получается. Я не слушаю i-pod во время бега, как делают многие, и наши дети в том числе. Я люблю бегать и слушать все, что происходит вокруг - шум деревьев, птиц, разных там прочих животных, какие-то шорохи.
Так вот, Мураками, оказывается, участвовал во многих марафонах мира. У него было очень приличное время - 3 часа 30 минут. Он до сих пор продолжает бегать - ему 60 лет.

Я читаю последнюю книгу Мураками на Киндле2. Hа 8-е Марта муж подарил Киндл2 и я просто наслаждаюсь чтением. Но об этом позже.