На этой неделе были провозглашены финалисты 60 ежегодного конкурса (60th Аnnual National Book Awards), на престижные литературные премии, которыми награждаются американские книги написанные в прошедшeм году.

В этом году было 5 финалистов по пяти категориям: хурожедственная литература, документальная проза, поэзия и литература для молодых людей. Замечательно, что в этот короткий список попало произведение Julie Otsuka's The Buddha in the Attic, художественный пересказ о послевоенной жизни американцев японского происхождения. http://www.amazon.com/Buddha-Attic-Julie-Otsuka/dp/0307700003

Наша бывшая соседка - американка японского происхождения и она даже рассказывала в классе нашего младшего ребенка об интернировании японских американцев в лагеря. Я никогда не разговаривала с ней на эту тему. Как-то казалось неудобно, но мне всегда казалось, что мы понимаем друг друга