http://www.nytimes.com/2015/02/08/magazine/eddie-huang-against-the-world.html?_r=0
Это продолжение моего рассказа о ситкомах об азиатах. Самым популярным ситкомом сейчас называют "Fresh off the boat"/"Новенькие с корабля". Сценарий ситкома адаптирован с автобиографической книги "Fresh of the boat: A memoir".
Автор книги Эдди Хуанге - 33-летний знаменитый ресторатор, гурман, писатель и юрист. Он владелец магазина бутербродов на Манхэттене, появляется на Cooking channel, где в своё время он был хостом в передаче Cheap Bites/Дешевый перекус.
У Эдди очень необычная для азиата история - во-первых, он идентифицирует себя с хип-хоп культурой (это заметно по стилю его одежды);
Во-вторых, он дрался в школе. Отстаивал, так сказать, свои честь и достоинство. Как он объясняет в своих интервью, когда его родители перебрались из Чайна-Тауна в Вашингтоне на юг Флориды, для всей семьи был культурный шок - они были единственными азиатами в своём абсолютно белом пригороде. Эдди говорил, что интересы у публики там были довольно простыми - американский футбол и выпивка. Но ни то и не другое Эдди и его братьев не привлекало, к тому же им надо было хорошо учиться, как типичным азиатским мальчикам из хороших семей, поэтому братцы быстро оказались белыми воронами. Чтобы не выделяться из публики, Эдди сообразил, что ему надо драться, чем он и занимался. Но надо отдать должное его семье - выходцев из Тайваня - они поругивали Эдди и братьев не за то, что они дрались, а за то, что периодически братцы терпели поражение в уличных драках.
В третьих, несмотря на свою драчливую юность, Эдди получил хорошее образование в престижном университете и стал юристом. Он работал юристом в крупной финансовой фирме на Уолл Стрите, после знаменитого финансового кризиса потерял работу, организовал с молодым дизайнером из Тайваня компанию по производству модной уличной одежды для молодёжи. Что стало с этой компанией не известно, но Эдди не успокоился и организовал два ресторана. Один ресторан не был удачным и его пришлось закрыть, но второй бутербродный ресторан очень популярен и приносит хорошие доходы.
Эдди очень сильно критиковал ситком Fresh off the boat. По его мнению, ситком вместо того, чтобы бороться с расовыми предрассудками, наоборот насаждает их массовой публике.
Здесь Интсаграм Эдди. Похоже, что он неплохо капитализировал свой образ бунтаря-азиата
https://www.instagram.com/mreddiehuang/?hl=enhttps://www.instagram.com/mreddiehuang/?hl=en
Я слушала его интервью и он производит впечатление интеллектуала, который ради шика отпускает матерки во время разговора. Есть же такие, которые хотят выглядеть ближе к народу. На самом деле он хороший парень, который заботится о своих родителях и благодарен им за то, что они заставили его учиться, и поддерживали его в трудные времена.
Это продолжение моего рассказа о ситкомах об азиатах. Самым популярным ситкомом сейчас называют "Fresh off the boat"/"Новенькие с корабля". Сценарий ситкома адаптирован с автобиографической книги "Fresh of the boat: A memoir".
Автор книги Эдди Хуанге - 33-летний знаменитый ресторатор, гурман, писатель и юрист. Он владелец магазина бутербродов на Манхэттене, появляется на Cooking channel, где в своё время он был хостом в передаче Cheap Bites/Дешевый перекус.
У Эдди очень необычная для азиата история - во-первых, он идентифицирует себя с хип-хоп культурой (это заметно по стилю его одежды);
Во-вторых, он дрался в школе. Отстаивал, так сказать, свои честь и достоинство. Как он объясняет в своих интервью, когда его родители перебрались из Чайна-Тауна в Вашингтоне на юг Флориды, для всей семьи был культурный шок - они были единственными азиатами в своём абсолютно белом пригороде. Эдди говорил, что интересы у публики там были довольно простыми - американский футбол и выпивка. Но ни то и не другое Эдди и его братьев не привлекало, к тому же им надо было хорошо учиться, как типичным азиатским мальчикам из хороших семей, поэтому братцы быстро оказались белыми воронами. Чтобы не выделяться из публики, Эдди сообразил, что ему надо драться, чем он и занимался. Но надо отдать должное его семье - выходцев из Тайваня - они поругивали Эдди и братьев не за то, что они дрались, а за то, что периодически братцы терпели поражение в уличных драках.
В третьих, несмотря на свою драчливую юность, Эдди получил хорошее образование в престижном университете и стал юристом. Он работал юристом в крупной финансовой фирме на Уолл Стрите, после знаменитого финансового кризиса потерял работу, организовал с молодым дизайнером из Тайваня компанию по производству модной уличной одежды для молодёжи. Что стало с этой компанией не известно, но Эдди не успокоился и организовал два ресторана. Один ресторан не был удачным и его пришлось закрыть, но второй бутербродный ресторан очень популярен и приносит хорошие доходы.
Эдди очень сильно критиковал ситком Fresh off the boat. По его мнению, ситком вместо того, чтобы бороться с расовыми предрассудками, наоборот насаждает их массовой публике.
Здесь Интсаграм Эдди. Похоже, что он неплохо капитализировал свой образ бунтаря-азиата
https://www.instagram.com/mreddiehuang/?hl=enhttps://www.instagram.com/mreddiehuang/?hl=en
Я слушала его интервью и он производит впечатление интеллектуала, который ради шика отпускает матерки во время разговора. Есть же такие, которые хотят выглядеть ближе к народу. На самом деле он хороший парень, который заботится о своих родителях и благодарен им за то, что они заставили его учиться, и поддерживали его в трудные времена.
No comments:
Post a Comment