Saturday, June 16, 2007

Общенациональный совет по борьбе с преступлениями на расовой почве.

Общенациональный совет по борьбе с преступлениями на расовой почве.

На следующей неделе исполнится 25 лет с тех пор как убили по причине расовой ненависти Винсента Чина. Эта дата считается краеугольным камнем движения американцев азиатского происхождения за свои гражданские права. 19 Июня 1982 года американец китайского происхождения чертежник по имени Винсент Чин был убит в Детройте двумя белыми автомобилестроителями, Рональдом Ебенсом и Майклом Нитцем. Чин праздновал свой мальчишечник в стрип клубе, где он вступил в спор с Ебенсом. Свидетели вспоминают, как Ебенс кричал на Чина:"Это из-за вас, нецензурное, коротышек, у нас нет сейчас работы". Конфликт продолжался на улице, в конце концов Ебенс и Нитц разможжили череп Чина бейсбольной битой. Он умер от ранений через несколько дней, всего лишь за 5 дней до его свадьбы.
Это преступление на расовой почве, смотивированное анти-азиатскими настроениями, было оплакано всеми американцами азиатского происхождения и это послужило началом пан-азиатского движения за свои права в США.
25 лет позже прогрессивная организация американцев-азиатов, происходящих с Тихоокеанского побережья, и их партнеры в разных местах создали Общенациональный Совет против преступлений на расовой основе, чтобы оглянуться назад и понять, где мы сейчас находимся. Каждое мероприятие будет сопровождаться просмотром документального фильма Кристины Чой и Рене Таджима-Пены, "Кто убил Винсента Чина?", номинированного на приз Академии, и разговором с представителями местных лидеров. Ниже детали мериприятий, проводимых в разных городах:

NEW YORK
June 19, 6:30 PM
Спонсор - Музеы китайцев в Америке MOCA (70 Mulberry Street, 2nd Floor)
С Джоном Лию (Член Совета New York City Councilman), Лиз Оюянг(Executive Vice President, OCA), Darwin Davis (President and CEO, New York Urban League)

Детройт
June 23, 9:00 AM
Спонсор - Организация американцев китайского происхождения и AllState фондом . Со-спонсоры - Организация американских граждан за справедливость, Правительственное Консультационное агенство по азиатам, происходящим из тихоокеанского региона и APAP, Китайский общественный центр, 32585 Concord Drive, Madison Heights, MI 48701
Это событие продлится весь день и он организован детройтским отделением организации американцев китайского происхождения и их инициативой по борьбе с преступлениями на расовой почве. Ассоциация американцев азиатского происхождения с тихоокеанского региона также имеет честь быть со-спонсором мероприятия. Kроме того, кроме показа фильма "Кто убил Винсента Чина?", ожидается обсуждениe и посещение кладбища Forest Lawn Cemetary. В обсуждениях примут участие франк Ву (Декан Wayne State Law School), Роланд Хванг (President, ACJ), Стефани Лили Чанг (ACJ) and many more.

Грэнд Рэпидс, Мичиган
June 19, 6:00 PM
Со-спонсоры - фонд помощи азиатам - жертвам расовых насилий
St. Mary Magdalen Family Center, 1213 52nd St., Kenwood
Обсуждения с Дэном Леви (Chief Legal Officer, Департмент гражданских прав штата Мичиган), Правина Раманазан (Объединение американцев азиатского происхождения, Департмент гражданских прав штата Мичиган), Ингрид Скот-Викли (Director, Дератмент Равных Прав города Grand Rapids)

Чикаго
June 20, 6:30 PM
Со-спонсоры Музей Джейн Адамс Халл-Хаус (JAHHM), Лига американских граждан японского происхождения, Организация американцев китайского происхождения JAHHM, 800 South Halsted, Chicago
Обсуждения с: Биллом Йошино (Midwest Director, JACL), Дайана Лин (VP, Asian American Institute), Мирон Кюон (Legal Director, Asian American Institute)

Вашингтон, ДС
June 23, 10:30 AM
Библиотека мартина Лютера Кинга, 901 G. Street (Chinatown)
ведущий Eric Byler (director, Americanese and Charlotte Sometimes)

Лос Анжелос
June 24, 2:00 PM
Со-спонсоры - Национальный центр за сохранение демократии (NCPD), Asian Pacific American Legal Center, Los Angeles County Human Relations Commission, South Asian Network, Muslim Public Affairs Council
NCPD, 111 Center St.
Обсуждения с Хамидом Ханом (Executive Director, South Asian Network), Стюарт Кво (Executive Director, APALC), Робин Тома (Executive Director, LA County Human Relations Commission), Рене Таджима (Режиссер, "Who Killed Vincent Chin?")

SAN FRANCISCO
June 27, 6:30 PM
Со-спонсоры - Китайское историческое общество, Общество "Китайцы за равные права", 17 Walter U Lum Place (across from Portsmouth Sqare; on Clay between Grant Ave and Kearny St.)
Обсуждения с: Почетный гость Ивонн Ли (Member of the SF Police Commission and former Commissioner of the President's Commission on Civil Rights), Малцолм Йеюнг (Staff Attorney, Asian Law Caucus), Кавнит Сингх (Managing Director, Sikh American Legal Defense and Education Fund

Ралей/Дархам
July 14, 2:00 PM
Со спонсоры - Национальной Ассоциацией профессионалов-американцев азиатского происхождения - Северная Королина и Северная Королина, Ассоциацией американцев, происходящих из тихоокеанского региона,
Korman Communities - Theater, 300 Seaforth Drive, Durham, NC 27713

Я настоятельно рекомендую посмотреть "Кто убил Винсента Чина? Это потрясающий документальный фильм об этой истории, который сделает вас чрезвычайно мотивированным, послужит источником фрустарции, вы рассердитесь - или вы будете чувствовать тревожащую комбинацию всех этих чувств. Кроме того этот фильм не так просто найти. Чтобы узнать лучше об этом случае, почитайте статью в AsianWeek, написанную 10 лет назад, когда было 15-летие со дня убийства Винсента Чина: "Вспоминая Винсента Чина". Для болшей информации on the National Townhall, идите сюда http://www.apaforprogress.org/ . Я приду там, одев свою футболку V. Chin.
No justice, no peace. Нет справедливости, нет мира.
http://www.angryasianman.com/angry.html

No comments: