Tuesday, August 21, 2007

21

Раннее ревью на 21
В течение 2 лет сердитый азиат следит за прогрессом "21", фильма, основанного на романе Бена Мезрича (Ben Mezrich) "Разрушение дома"/ Bringing Down the House. Истории о реальной жизни студентов из MIT, которые собирали миллионы долларов в Лас Вегасе, считая карты в blackjack. Очень интересная история, особенно потому, что вовлеченныe деятели были американцaми азиатского происхождения. Тем не менее, в истории, которую мы слышим в киношной версии, большинство характеров волшебным образом были голивудизированы в белых, с одним или двумя вкраплениями азиатов. Хорошо, в более раннем (и плохо написанном) ревью на фильм, недавно опубликованном в Ain't It Cool News, есть то, чего мы больше всего боялись: "... все характеры интересные и каждый имеет свою причину, почему он присутствует в конкретной сцене, и каждому есть, что сказать. Каждый характер, за исключением двух азиатов, что является .... кажется, что они находятся просто для комизма и это работало в основном потому, что остальные актеры относились к ним как будто они/мы отстаем в развитии/дебилы".
Привет, если вы прочитаете все интервью, тo увидете, kak оно плохо написано. Но ревьюер тычет в особенно подчеркиваемую роль двух азиатских характеров, которых используют ради смеха... Подобное не очень вдохновляет. Сердитый азиат предполагает, что речь идет о героях, которых играли Aaron Yoo and Liza Lapira. Очень плохо. Не могу сказать, что вы не предполагали, что такое будет. Для тех, кто интересуется, фильм выходит в следующем Марте.
Для интересующихся картами - это реальная история, когда в MIT была организована командa в клубе картежников, которая ездила в Лас Вегас и проживала в отелях под вымышленными именами. Они делали вид, что не знают друг друга, и исходя из того, что в blackjack (что-то подобное дураку) статистическая основа, считали карты во время игры, подавали друг другу условные знаки и собирали со столов миллионы. Их поймали. Руководитель команды был убежден, что blackjack можно побить статистикой, команду поддерживал неизвестный спонсор. Как вы уже догадываетесь, в команде шулеров участвовало до кучи азиатов.
Вот так-то. Век живи, век учись. Я-то пыталась в свое время считать во время игр, но не всегда выигрывала. Надо было сбивать команду.

No comments: