Новые формы ассимиляции

Давно хотела перевести "Новые формы ассимиляции" от July 31, 2007New Forms of Assimilation http://www.asian-nation.org/headlines/index.php Posted by: C.N.
Как социолог, изучающий иммиграцию и ассимиляцию, asian-nation написал о том, как в условиях сегодняшней глобализации и транснационализации американского общества 21 века, недавние иммигранты и их дети смешиваются со старым и новым и создают новые формы ассимиляции, в которую включены элементы обоих культур - американской и культуры их их предков (blending old and new to create new forms of assimilation ). Учитывая это, New American Media описывает этот процесс среди латиноамериканцев: латиносы ассимилируются, но их собственным путем, сохраняя их собственную идентификацию. Тамалес и Кристмас. Индюшка и менудо на День Благодарения. Английский на работе и испанский дома. Преданность "Сан Диего Чарджерс" и "Гвадалахара Чивас". 4 Июля. Чинко де майя...Большое различие между европейскими и латино иммигрантами заключается в том, что в соответствии Рамосу и другими социологами, латиносы живут рядом странами, откуда они произошли. Это поволяет им сохранять связи с их семьями, культурой и языком. Кроме того, сегодня существует очень обширная сеть испаноязычных средств массовой информации...Определение ассимиляции также сложно, как и реформирование иммиграционного закона. Являетесь ли вы ассимилированным, если вы говорите по-испански? Должны ли вы любить гамбургеры больше, чем гриль стейк тако? Когда вы можете заявить, что вы ассимилированы?. . . Richard Rodríguez, писатель, который написал много книг об адаптации латиносов к американской культуре, сказал, что ассимиляция есть поглощение индивидуальности Соединенными Штатами, буквально это у латиносов и происходит. Это является "новым типом ассимиляции", о которой я написал. Неважно с кем это происходит - с латино или азиатами, или с кем-то другим. По мере движения американского общества в 21 век, оно становится все более разнообразным - демографически и культурно. Реальность такова, что небелое население все больше увеличивается и это изменение, очевидно, принесет культурные изменения. Однако, и это не очень приятно, много американцев, которые стонут и не хотят замечать эти изменения, они настаивают, что настoящий американец это тот, кто родился в США и чьи предки прибыли из Европы. Очевидно, что ни я, и никто другой не может изменить сознание этих людей или побудить расширить их определение того, кто квалифицируется быть американцем. В конце концов подобные реакционеры будут замещены молодыми американцами, которые будут иметь их собственное чувство идентификации - то, которое предполагает, что можно быть мексиканцем, китайцем и американцем одновременно.
Близкие по содержанию посты:
Possibly Related Posts:
Asianization of Queens, New York
Transnational Assimilation
Growing Up Asian American
U.S.’s National Language: English

Немного слащавый пост, но, если сравнить с российскими реалиями, то в американском обществе, конечно, больше терпимости к национальным меньшинствам.